Yes, an image uploaded to an item profile will appear on all transactions that include that item.
The image is included on both the electronic version of the purchase order and the PDF version that is sent to you and the vendor.
Tags: