In a purchase order, you have the option to clone an item during the create process, by clicking the following button:

You also have the option to edit the accounting links for each item during the create process, by clicking the following button:

‍